Η εκπληκτική Luz Casal

Ισπανίδα γεννημένη το 1958 μεγάλωσε στην Αστούρια, έκανε μαθήματα μουσικής και μπαλέτου, μετακόμισε στην Μαδρίτη για να επιδιώξει το μεγάλο της όνειρο, να γίνει τραγουδίστρια. Τα κατάφερε στην δεκαετία του 80 και παρέμεινε από τότε ως ένα σημαντικό πρόσωπο της Ισπανικής Ποπ σκηνής. Η φήμη της εκτοξεύθηκε στα ύψη όταν ο μεγάλος Ισπανός σκηνοθέτης Pedro Almodovar την επέλεξε να τραγουδήσει το κύριο θέμα της ταινίας του ''Ψηλά Τακούνια''. Με 10 δίσκους στο ενεργητικό της, πολλά βραβεία ανάμεσα στα οποία και το περίφημο Goya της Ισπανικής κινηματογραφικής ακαδημίας συνεχίζει τα μαγεύει με την φωνή της.

Το επίσημο σάιτ της Luz Casal
Η συνέντευξή της στον Νίκο Ελευθερίου



Cuanto más bella es la vida

más feroces sus zarpazos,
cuantos más frutos consigo
más cerca estoy de perder,
por una caricia tuya
toco el cielo con las manos
pero sé que si te marchas,
besaré el suelo otra vez.
Grita al mundo, rompe el aiere
hasta que muera tu voz,
que el amor es un misterio
y que importa sólo a dos,
correremos por las calles,
grataremos tu y yo
que el amor es un misterio
y que importa sólo a dos.
Yo no quiero cusar pena
sólo por mi condición
de mujer rota en esencia
y herida en el corazón
no habrá un hombre en este mundo
que me vuelva a hacer caer,
porque sé que si se marcha
besaré el suelo otra vez.
Cuando llegue el huracán,
que segruro ha de venir,
por marcharte de mis brazos,
por escaparte de mí
pensaré que fuimos grandes,
pensaré que fuimos dos,
tú en tu cuerpo,
yo en el mío
y un sólo corazón.

***
Ευχαριστώ Karry για το τραγούδι, το βίντεο, την έμπνευση