Επειδή δεν γνωρίζουμε πότε θα πεθάνουμε

πιστεύουμε ότι η ζωή είναι μια αστείρευτη πηγή και παρόλα αυτά όλα συμβαίνουν μονάχα μερικές φορές, λίγες φορές πραγματικά. Πόσες φορές θα θυμάσαι ένα συγκεκριμένο απόγευμα από την παιδική σου ηλικία; Ένα απόγευμα που είναι τόσο βαθειά κομμάτι του εαυτού σου που δεν μπορείς να αντιληφθείς την ζωή σου χωρίς αυτό; Ίσως άλλες 4... 5 φορές. 'Ίσως ούτε και αυτές.

"Πόσες φορές θα δεις την πανσέληνο να ανατέλλει... Ίσως είκοσι και παρόλα αυτά όλα φαίνονται απεριόριστα"

Τάδε έφη Μπράντον Λι (1965 - 1993) στην τελευταία του συνέντευξη. Το τελευταίο απόφθεγμα είναι από το πολύ γνωστό βιβλίο του Πολ Μπόουλς The Sheltering Sky το οποίο μεταφράστηκε στα ελληνικά "Τσάι στην Σαχάρα" (το οποίο είναι το όνομα του πρώτου μέρους του βιβλίου).

Το βιβλίο έχει να κάνει με την μεταβατική φύση της ζωής. Στο πρώτο μέρος διηγείται την ιστορία μια εταίρα που ερωτεύεται ένα πρίγκιπα που ζει στην έρημο. Οι αδερφές της που είχαν όνειρο να πιούνε τσάι στην Σαχάρα φεύγουν με ένα καραβάνι να επισκεφτούν τον πρίγκιπα και να εκπληρώσουν το όνειρο τους.

Το βιβλίο έγεινε ταινία από τον Μπερνάντο Μπερτολούτσι το 1990 με τους Ντεμπρα Γουινκερ και Τζον Μάλκοβιτς

Οι Police έγραψαν το Tea in the Sahara (Synchronicity, 1983)

My sisters and I
Have one wish before we die
And it may sound strange
As if our minds are deranged
Please don't ask us why
Beneath the sheltering sky
We have this strange obsession
You have the means in your possession

Tea in the Sahara with you
Tea in the Sahara with you

***
Πηγές
Το βιβλίο:
Η ταινία:
Στοίχοι τραγουδιού των Police:
Η τελευταία συνέντευξη του Μπράντον Λι:

***

Πηγή έμπνευσης του συγκεκριμένου ήταν η Τζέιν από την Τουρκία που στο Εμ-Εσ-Εν μου είπε να τα σταματήσω όλα και να πάω να δω την ανατολή της σελήνης. Teşekkürler