Pages

Jul 3, 2006

Γαμοτράγουδα: Ποιο τραγούδι θα θέλατε να παίξει στον γάμο σας;

Την Παρασκευή στον γάμο ενός φίλου η παρέα στο τραπέζι σχολίαζε το τραγούδι που χόρευε το ζευγάρι.

Το Everything I do του Brian Adams παρόλο που έχει όμορφο στίχο με υποσχέσεις αιώνιας αγάπης του στυλ θα πεθάνω για σένα κλπ κλπ είναι χιλιοπαιγμένο! Είμαι σίγουρος ότι μπορείτε να σκεφτείτε και άλλα τέτοια τραγούδια.

-Μπα και εσύ πιο θα έβαζες, ρώτησε η Τζέιν
-Το Only one sky του Jack Hardy
- Και ποιος είναι αυτός;
- www.jackhardy.com
- ε;
- Άστο θα στο γράψω στο μπλογκ

ορίστε λοιπόν το τραγούδι που θα ήθελα να αφιερώσω στην καλή μου [ -- αυτός ο χώρος για ενοικίαση --]


Only One Sky -Album: Omens (2000)

only one sky
sometimes in blue and sometimes grey
only one sky
can hold the stars in just this way
though all the weight of wishes makes them fall
though all the flight of feathers that intuition calls
through all the storms that lash the shores
till clouds have blown away
only one sky can hold today

only one moon
shining on down through those trees
only one moon
transposing darkest melodies
whether searing smile or hallowed full
tucks us in at night or drowns us with its pull
when first they told us that our love
could never be this way
only one moon could show the way

only one time
will I embrace you in this way
only one time
will time unlace this passing day
when all the time we hold within our hands
slips on through the cracks of feelings we try and understand
only one time will I love you
will I love you then
only that time will never end

***
λεξιλόγιο
lash: χτυπώ βίαια
transpose: μεταφέρω
hallow: καθαγιάζω
tuck: σκεπάζω καλά
***

6 comments:

Loucretia said...

Εγω θα εβαζα το "Παντρεμενοι κι οι δυο"

SilentSoul said...

Να με προσεχεις..Νινιος
Because you love me..Celine Dion
Endless love

r0cked0ut said...

For Whom the BELLS TOLLS,
τεριάζει απόλυτα.....

Baltazar said...

Να σου πω εγώ με έναν παλιό μου έρωτα είχα σκεφτεί το Unforgettable, που το τραγουδάει ο Nat King Cole με την κόρη του Natalie, γιατί όντως δεν είχαμε ξεχάσει ο ένας τον άλλον παρά τα χρόνια που είχαν περάσει... και τα λοιπά. Ωραίο τραγούδι είναι, και ρομαντικό και ό,τι πρέπει. Αλλά αφού τώρα αυτός ο έρωτας μας έχει τελειώσει θα πρέπει να σκεφτώ κάποιο άλλο αν παντρευτώ κάποιον που να μην ταιριάζει. Κρίμα, αυτό ήταν πολύ καλό:

Unforgettable,
in every way...

and forever more,
that's how you'll stay...

That's why darling, it's incredible
that someone so unforgettable
thinks that I am unforgettable too

Baltazar said...

Α, επίσης μια φίλη μου που παντρεύτηκε πρόσφατα (αυτή με την μετεξέλιξη της μπαλωθιάς, βλέπε αντίστοιχο post) χόρεψε με τον καλό της το Δε φεύγω του Χατζηγιάννη (για πάντα θα μείνω ... κλπ κλπ.... δεν φεύγω αν δεν φύγουμε μαζί). Ταιριάζει, αν και αυτό το τελευταίο είναι κάπως μακάβριο.

Psipsinel said...

ego pantreftika prin ena mina ke valame bryan adams
"I' ll always be right there"
gia tin isodo mas sto party valame "love and marriage" tou frank sinatra.

A wise saying

Home is where your heart is